Translation memories uploaded for a project at Ailaysa Projects can be used in Ailaysa Transeditor.
To use translations from a Translation memory in Ailaysa Transeditor:
- In a task, when a target segment is clicked, Ailaysa Transeditor will search for fuzzy matches from the uploaded translation memories. If matches are found, the translations will be displayed in the Translation memories & Glossaries tab in the footer section.
- Translations will be displayed along with their fuzzy match percentages.
- Hover over a translation and click the Copy icon to use a translation. The target segment will be replaced with the translation.
- Check the translation and post-edit if required.
Click Confirm icon to save changes.